Ну, собственно, нам нужна строка
Код:
.postbitlegacy dl.userinfo_extra dd, .postbitlegacy dl.userinfo_extra dd a, .postbitlegacy dl.user_rep dd {
padding-bottom: 3px;
}
потому что данные именно в тегах dd...
а попробуйте в этой же группе селекторов поэкспериментировать со свойством padding-left?
То есть указать padding-left: 0px;
Если не поможет, попробуйте от обратного - для userinfo_extra отмените (закомментируйте на время) минимальную ширину min-width:60px;