Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Пользуюсь плагином GTranslate. Поставил его виджетом в Top bar. На главной разворачивается нормально, а в карточке растягивает Top bar. Кто знает как исправить? Заранее благодарен за ответ!
Неправильно сказал. Функции темы смотрите. Что смотреть сложно сказать. Откройте сайт лисой, посмотрите фаербагом морду сайта, потом карточку. Посмотрите разницу...