Смотрите в шаблоне в самом верху кода, но ниже открывающего тега
<body>, должно быть нечто вроде
<h(1-6)> некоторый текст</h>
Средствами чистого
html выравнивание задается аттрибутом align.
Правда каким образом задает выравнивание конкретный движок, это уже как Бог на душу разработчиков положил. Могут заголовок впихнуть внутрь устаревшего тега
<center></center>
Возможны варианты, это все надо смотреть "по месту".
Или может быть задан стиль для данного заголовка аттрибутом style, правила разделяются точкой с запятой, свойства от значений - двоеточием.
Стиль может быть прописан во внешней таблице. Если это так, то в блоке
<head></head> ищите что-нибудь похожее на
То, что идет в кавычках после
href - это адрес файла со стилями. Это обычный текстовый файл. Открыть можно в любом текстовом редакторе.