Помогите перевести фразы, на русский

RomzesLost

Пользователь
Регистрация
21.07.13
Сообщения
109
Реакции
14
Баллы
13
Не могли бы подсказать, где и как можно перевести фразы
You Have 1 Unread Post



You Have No Unread Posts



Это сообщения о не прочитанных сообщениях, на главной странице форума.

п.с. если можно пошагово, так как плохо разбираюсь))
Спасибо
vBulletin® Version 4.2.2
 
Последнее редактирование:

lukamal

Редактор
Регистрация
30.08.12
Сообщения
803
Реакции
484
Баллы
28
Панель администратора > Языки и фразы > поиск во фразах
 
Последнее редактирование:

RomzesLost

Пользователь
Регистрация
21.07.13
Сообщения
109
Реакции
14
Баллы
13
lukamal, Я пробовал, там такой список где это встречается))
нельзя ли указать где именно))
пожалуйста.
 

lukamal

Редактор
Регистрация
30.08.12
Сообщения
803
Реакции
484
Баллы
28


Ищите через поиск.
 

Wmboard

Пользователь
Регистрация
01.01.70
Сообщения
9.274
Реакции
2.665
Баллы
28
Адрес
На wmboard
Ищите по фразе Unread Post. Или можно по полной фразе, но без 1
 

RomzesLost

Пользователь
Регистрация
21.07.13
Сообщения
109
Реакции
14
Баллы
13
lukamal, Да именно так и делал.
Выкидывает куча вариантов(это если по отдельности You Have и Unread Posts)
Если фраза целиком You Have Unread Posts, то пишет что "Нет фраз"

 

Статистика форума

Темы
200.635
Сообщения
380.523
Пользователи
327.876
Новый пользователь
pm1199
Сверху Снизу