Как русифицировать vbulletin 4.х.х?

Wmboard

Пользователь
Регистрация
01.01.70
Сообщения
9.274
Реакции
2.665
Баллы
28
Адрес
На wmboard
Еще один видеоурок от того же автора, что и предыдущая тема, но уже по русификации vbulletin.

Я не думаю, что там что-то глобально отличается от тройки, тем не менее, смотрите и побеждайте проблему русификации.

[MEDIASERVICE]http://www.youtube.com/watch?v=QU33H4Yq0Jo[/MEDIASERVICE]
 

sntg

Пользователь
Регистрация
21.11.12
Сообщения
52
Реакции
1
Баллы
3
Вот скачал русификатор но не могу русифицировать сайт/форум.
Скачал от сюда http://stateiki.net/krfilesmanager.php?do=file&dlfileid=6 Сорри за рекламу.

Главная страница русифицируется а форум нет. Может кто поможет?
 

Sayf

Пользователь
Регистрация
10.05.12
Сообщения
288
Реакции
263
Баллы
28
Как русифицировали? Так:
--- III) Русификация интерфейса уже установленного vBulletin ---

1. Зайдите в панель управления администратора:
Languages & Phrases - Download / Upload Languages.
2. В поле "EITHER upload the XML file from your computer" введите путь к
файлу vbulletin-language_ru.xml на Вашем компьютере.
3. В параметре "Overwrite Language" выберите пункт "Create New Language"
4. В поле "Title for Uploaded Language" введите название языка.
При отсутствии введённых данных язык будет называться "Russian (RU)"
5. Установите "Yes" в параметре "Ignore Language Version"
6. Установите "No" в параметре "Read Charset from XML File"
7. Нажмите на кнопку "Import" и ждите завершения процесса загрузки.
7А При желании, Вы можете сделать новый язык языком "По умолчанию",
нажав возле него кнопку "Default" / "Значение по умолчанию".
 

lukamal

Редактор
Регистрация
30.08.12
Сообщения
803
Реакции
484
Баллы
28
Вот скачал русификатор но не могу русифицировать сайт/форум.
Скачал от сюда http://stateiki.net/krfilesmanager.php?do=file&dlfileid=6 Сорри за рекламу.

Главная страница русифицируется а форум нет. Может кто поможет?

Вы наверное установили русификатор только CMS.
Сам форум русифицируется из другого файла как и Blogs.
У вас должно быть три папки Forum, Blog, CMS в каждой папке лежит xml файл. В папке Forum дополнительно лежит русификатор для админки.
 

Wmboard

Пользователь
Регистрация
01.01.70
Сообщения
9.274
Реакции
2.665
Баллы
28
Адрес
На wmboard
Перенес в тему русификации
 

DEADSHOT

Пользователь
Регистрация
20.02.14
Сообщения
27
Реакции
0
Баллы
1
Адрес
Ukraine
Баг с руссификатором

Я пытался установить руссификатор (все рабочее так как на другом все работает) но вот пытаюсь поставить на свой портал руссик и тут баг! Все работает (4.2.0 версия) но вот при установке руссификатора пишет:
Rebuilding Language English (US) (Default) ...Done
и всё!
 

Wmboard

Пользователь
Регистрация
01.01.70
Сообщения
9.274
Реакции
2.665
Баллы
28
Адрес
На wmboard
Откуда русификатор?
 

lukamal

Редактор
Регистрация
30.08.12
Сообщения
803
Реакции
484
Баллы
28
Я пытался установить руссификатор (все рабочее так как на другом все работает) но вот пытаюсь поставить на свой портал руссик и тут баг! Все работает (4.2.0 версия) но вот при установке руссификатора пишет:

и всё!


Давно не устанавливал четвёрку, но проблем с русификацией не возникало ни когда.
Всё написано как это делается в файле ReadMe.

--- Пользовательское соглашение ---

Данный ПЕРЕВОД распространяется совершенно бесплатно.
Исходя из этого, мы ставим несколько условий:

- Вы можете:
1) Использовать этот перевод на своих форумах
2) Изменять этот перевод, не касаясь строк правообладателей

- Вы НЕ можете:
1) Удалять и/или изменять текст правообладателей (авторов).
Они должны отображаться на всех страницах.
2) При изменении любого содержимого архива вы автоматически лишаетесь
права на распространение перевода, даже если оно у вас было.
Примечание:
Запрещается использовать данный перевод как основу для своего
(за исключением перевода на другие языки)

Если вы не согласны с каким-либо пунктом соглашения, то вы не имеете права
использовать этот перевод. Сейчас же удалите его со своего компьютера!

--- Описание ---

Полный перевод форума vBulletin

Версия перевода: 2.0.7 (cp1251)
Версия форума: 4.0.7

--- Состав ---

Корневая директория:
ChangeLog.txt 11976
ReadMe.txt 4135
Директория includes:
config.php.new 9964
database_error_message.html 418
database_error_page.html 2047
Директория install:
install_language_en.php 28273
upgrade_language_en.php 94017
vbulletin-adminhelp.xml 916303
vbulletin-language_ru.xml 1471931

--- Установка ---

I УСТАНОВКА vBulletin на русском языке

1. Скопируйте все файлы в корневую директорию форума.
2. Запускайте install.php. Теперь установка на русском языке.
3. Проследуйте инструкциям из пункта III для русификации форума.

II ОБНОВЛЕНИЕ vBulletin на русском языке

ВНИМАНИЕ! Нельзя использовать русификатор обновления форума, если
Ваша версия форума новее версии форума, указанной выше в этом файле.

1. Скопируйте все файлы в корневую директорию форума.
2. Запускайте upgrade.php. Теперь обновление на русском языке.
3. Проследуйте инструкциям из пункта III для русификации форума.

III. РУСИФИКАЦИЯ vBulletin

1. Зайдите в панель управления администратора:
Languages & Phrases - Download / Upload Languages.
2. В поле "EITHER upload the XML file from your computer" введите путь к
файлу vbulletin-language_ru.xml на вашем компьютере.
3. В параметре "Overwrite Language" выберите пункт "Create New Language"
4. В поле "Title for Uploaded Language" введите название языка.
При отсутствии введённых данных язык будет называться "Russian (RU)"
5. Установите "Yes" в параметре "Ignore Language Version"
6. Нажмите на кнопку "Import" и ждите завершения процесса загрузки.
6А При желании, вы можете сделать новый язык языком "По умолчанию",
нажав возле него кнопку "Default" / "Значение по умолчанию".

IV. РУСИФИКАЦИЯ ПОМОЩИ АДМИНИСТРАТОРУ vBulletin

ПЕРВЫЙ ВАРИАНТ

1. Загрузите папку install на сервер из дистрибутива форума, если она
отсутствует.
2. Скопируйте все файлы в корневую директорию форума.
3. Пройдите по ссылке install/finalupgrade.php?step=2 и НЕ нажимайте
кнопку "Дальше".

ВТОРОЙ ВАРИАНТ
1. Открываем includes\config.php в текстовом редакторе и допишите после:
<?php
Строку:
$config['Misc']['debug'] = true;
2. В панели администратора зайдите в Основные настройки /
/ Управление помощью админу / [Скачивание/Загрузка помощи админа]
3. В поле "Или импортировать XML файл с вашего сервера" введите путь к
файлу vbulletin-adminhelp.xml на вашем компьютере.
4. Нажмите на кнопку "Импорт" и ждите завершения процесса загрузки.
5. Удалите добавленную в первом пункте строку из includes\config.php.

Русификатор нужно брать у zCarot
 

sntg

Пользователь
Регистрация
21.11.12
Сообщения
52
Реакции
1
Баллы
3
Как русифицировать весь форум на четверке vBulletin?

И снова здравствуйте.

Вот установил полный контент vb 4.2. То-есть блог, кмс и форум.

Вот не могу русифицировать их все, форум русифицирую а блог и кмс остаются на англ. И админпанель еще русифицируеться. Тут же заливаю через админку русификатор кмс, устанавливаю его то форум становиться на англ и админка а кмс на русском.

Как сделать все и сразу?)

Помогите люди добрые.
 

sntg

Пользователь
Регистрация
21.11.12
Сообщения
52
Реакции
1
Баллы
3
можно по подробней пожалуйста.
 

Льюви

Пользователь
Регистрация
22.05.12
Сообщения
1.216
Реакции
996
Баллы
28
Адрес
Харьков
куда уж подробнее...
найдите пункт "Перезаписать язык" и выберите в выпадалке тот русский, который загружали для форума
остальные русские просто поудаляйте
 

lukamal

Редактор
Регистрация
30.08.12
Сообщения
803
Реакции
484
Баллы
28

Wmboard

Пользователь
Регистрация
01.01.70
Сообщения
9.274
Реакции
2.665
Баллы
28
Адрес
На wmboard
Вся беда в том, что никто не читает ридми.

Главный ридми:

Пара советов для новичков:

1) Если не знаете с чего начать - начните с "Forum";
2) В каждой директории есть свой ReadMe.txt с инструкциями.

Ридми CMS:

1. Установите или обновите vBulletin Suite до v4.2.2.

2. Зайдите в панель управления администратора:

Languages & Phrases - Download / Upload Languages.
Языки и фразы - Сохранить/загрузить языки

3. В поле

EITHER upload the XML file from your computer
ЛЮБОЙ XML файл, загружаемый с Вашего компьютера

введите путь к файлу vbcms-lang_rus_zCarot.xml
на вашем компьютере.

4. В параметре

Overwrite Language
Перезаписать язык

выберите русский язык (по умолчанию "Russian (RU)").

5. Установите Да / Yes в параметре

Ignore Language Version
Игнорировать версию языка

6. Установите Нет / No в параметре

Read Charset from XML File
Читать кодировку из XML файла

7. Нажмите на кнопку

Import
Импорт

и ждите завершения процесса загрузки.

И так далее
 

SkazochNick

Пользователь
Регистрация
31.12.14
Сообщения
12
Реакции
0
Баллы
1
Адрес
Украина, Харьков
Доброго дня всем.

Пытаюсь русифицировать VB 4.1.12. Блог и CMS русифицируются нормально, но вот форум выдает ошибку. Скрин прилагаю. И так происходит со всеми - пробовал несколько вариантов. Что я делаю не так?
 

Wmboard

Пользователь
Регистрация
01.01.70
Сообщения
9.274
Реакции
2.665
Баллы
28
Адрес
На wmboard
На четверке сначала русифицируется форум а затем все остальное. Почитайте тут: https://lumtu.com/vbulletin-4-x-x/6536-forum-na-vbulletin-4-2-a.html разжевано вообще все.
Да, и у вас локалхост, на денвере могут быть особенности...
 

SkazochNick

Пользователь
Регистрация
31.12.14
Сообщения
12
Реакции
0
Баллы
1
Адрес
Украина, Харьков
На четверке сначала русифицируется форум а затем все остальное. Почитайте тут: https://lumtu.com/vbulletin-4-x-x/6536-forum-na-vbulletin-4-2-a.html разжевано вообще все.
Да, и у вас локалхост, на денвере могут быть особенности...

Пробовал по-всякому. Если русифицирую первым форум, все равно такое происходит. Да, у меня локалхост, но не денвер, а маковский MAMP.
 

Wmboard

Пользователь
Регистрация
01.01.70
Сообщения
9.274
Реакции
2.665
Баллы
28
Адрес
На wmboard
Видимо это особенности мака. Не знаю... при установке/русификации на хостинге, можно хотя бы чем-то руководствоваться, локально - черт его знает.

Добавлено через 46 секунд
Скопируйте ошибку текстом. Может быть получится дать какой-то совет.
 

SkazochNick

Пользователь
Регистрация
31.12.14
Сообщения
12
Реакции
0
Баллы
1
Адрес
Украина, Харьков
Там видать то, что надо вставить в базу данных. Текста очень много, сюда не могу вставить, и прикрепить тоже - размер больше мегабайта. может как-то можно отдельным файлом послать?
Кстати, на виндовском Денвере пишет, что не получается загрузить файл.
 

Вложения

  • rus.txt.zip
    250.3 KB · Просмотры: 2
Последнее редактирование:

Льюви

Пользователь
Регистрация
22.05.12
Сообщения
1.216
Реакции
996
Баллы
28
Адрес
Харьков
SkazochNick, а зачем Вы ставите 4.1.12? версия старовата...
про ошибку: языковой пакет слишком большой, он просто "не лезет", увеличьте размер пакета для майсиквела и время обработки запроса
 

SkazochNick

Пользователь
Регистрация
31.12.14
Сообщения
12
Реакции
0
Баллы
1
Адрес
Украина, Харьков
Насчет версий - ставил разные, результат одинаков. А что касается размера, если не сложно, подскажите, как это сделать.
Спасибо.
 
Последнее редактирование:

Wmboard

Пользователь
Регистрация
01.01.70
Сообщения
9.274
Реакции
2.665
Баллы
28
Адрес
На wmboard
Отправил архив в предыдущем посте

В ошибке MySQL server has gone away
Не знаю что там может быть локально... почти никогда не ставлю локально.
Может быть нужно увеличить wait_timeout секунд до 600, может быть мало выделяемой памяти в сервере.
 

SkazochNick

Пользователь
Регистрация
31.12.14
Сообщения
12
Реакции
0
Баллы
1
Адрес
Украина, Харьков
Спасибо за наводку. В файле изменить ничего не получилось. Поменял прямо в PhpMyAdmin на вкладке - Переменные
 

Viuga

Пользователь
Регистрация
09.11.13
Сообщения
1.339
Реакции
460
Баллы
28
смотрите и побеждайте проблему русификации.
Очень познавательное видео:D

Добавлено через 11 минут
Ладно, сама попробую победить, потом ныть начну, если что:D.
 

Viuga

Пользователь
Регистрация
09.11.13
Сообщения
1.339
Реакции
460
Баллы
28
БД в утф, русик в утф, в конфиге утф. Русик брала у Марковки на стр - 4.2.2 утф. Ради интереса попробовала поставить 1251 получилось с кракозябрами, но хотя бы импортируется!
Это было вчера.
Сегодня, значит, язык наконец импортировался. Ставлю дефолт, все пропадает, появляются абсолютно пустые поля, ставлю дефолтом англ, все нормально.

Народ, не бейте сильно, если все очевидно и просто на деле:)
 

Льюви

Пользователь
Регистрация
22.05.12
Сообщения
1.216
Реакции
996
Баллы
28
Адрес
Харьков
Viuga, зайди на главную админки
там есть блок с информацией о системе
вот такой



то же самое по-русски



и скажи мне, что там за лимиты у тебя
особенно интересует "Размер пакета MySQL"
если 2Мб - русик в утф нЕ влезет
 

Wmboard

Пользователь
Регистрация
01.01.70
Сообщения
9.274
Реакции
2.665
Баллы
28
Адрес
На wmboard
Я на денвере тоже не знаю. Практически не пользуюсь.
 

Viuga

Пользователь
Регистрация
09.11.13
Сообщения
1.339
Реакции
460
Баллы
28
Уважаемые локалхостеры! Помогите решить проблему:)
Иначе придется мне стили четверошные тестировать на англоязычном форуме.
Это учитывая то, что и на русском-то не все понятно:D
 

Wmboard

Пользователь
Регистрация
01.01.70
Сообщения
9.274
Реакции
2.665
Баллы
28
Адрес
На wmboard
Ну что желающих по ходу нет :(
Попробуй так.

Запусти денвер. Если у тебя он на диске Z (это по умолчанию так) то идешь туда по пути Z/usr/local/php5
И видишь там php.ini

Открываешь этот файлик и находишь там
File Uploads

Ищешь строку:
; Maximum allowed size for uploaded files.
upload_max_filesize = 2M

Меняешь, ну например на 4 мегабайта, и вперед. Смотришь, как твой денвер приказал долго жить :)
 

Viuga

Пользователь
Регистрация
09.11.13
Сообщения
1.339
Реакции
460
Баллы
28
; Maximum allowed size for uploaded files.
upload_max_filesize = 2M
Это PHP Maximum Upload Size. Он меняется.

MySQL Packet Size нужно искать где-то в другом месте.

Пробовала импортировать русик после каждого действия, в итоге получила ошибку БД (ничего особенного и не делала, кроме того, что в нескольких местах циферки поменяла), но приветствие на русском:pardon:

Все остальное через пень колоду, с кракозябрами, но это, в общем-то, как обычно у меня:crazy::D.

Надо искать пакет майсиквел.
 

Вложения

  • Снимок.JPG
    Снимок.JPG
    38.1 KB · Просмотры: 4

Viuga

Пользователь
Регистрация
09.11.13
Сообщения
1.339
Реакции
460
Баллы
28
Во. Нашла.

Добавлено через 5 минут
Путь: Z/usr/local/mysql-5.5/my

там

max_allowed_packet = 5M

Добавлено через 2 минуты
Проблему это не решило:D:good:
Русик не импортируется:p
Пойду напьюсь.

Добавлено через 19 минут
Русик не импортируется
Импортировался. Увеличила время обработки запроса.

; Maximum time (in seconds) for connect timeout. -1 means no limit
; http://php.net/mysql.connect-timeout
mysql.connect_timeout = 600

Вот это в php.ini
 

Wmboard

Пользователь
Регистрация
01.01.70
Сообщения
9.274
Реакции
2.665
Баллы
28
Адрес
На wmboard
Ты умница, детка :) :good: Горжусь тобой!
 

Viuga

Пользователь
Регистрация
09.11.13
Сообщения
1.339
Реакции
460
Баллы
28
Ты умница, детка Горжусь тобой!
:blush:
Давай будем справедливыми. Нашел для меня ты. Мне из любопытства осталось лишь в соседнюю папочку заглянуть;)

Да, забыла сказать важное. После каждого изменения на денвере, нужно его перезапускать (рестарт), иначе изменения не отображаются.
 

Статистика форума

Темы
200.634
Сообщения
380.522
Пользователи
327.876
Новый пользователь
pm1199
Сверху Снизу