Да поддомен возможно и лучше, но это будет как бы отдельный сайт, а мне этого не надо. А нужную папку это какую, и как затем привязать эту директорию к кнопке на главной странице? Простите за такие наивные вопросы, но только постигаю азы в этой сфере!
P.S. А вот насчет конфликта Вы меня в тупик...