Конечно переписывать, я этим и занимался первые пол года, сейчас переписываю только заголовки, а раньше все первые сообщения правили, через недовольства юзеров, но мы сразу писали, у нас смысл поднять форум, а не сидеть и ждать когда... тем более если Модераторы понимают, что это идет к их фин...