Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Я так думаю каждому свое. Попробуйте несколько вариантов. Допустим -1) Macromedia Dreamweaver 8 он крутой, но и по сложнее. А этот 2)HTML Expert.exe по проще но возможностей чуть поменьше. Советую начать со 2 а далее перейти на 1.