Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Панель администратора > Стили и шаблоны > Управление стилями > Редактор переменных стиля > находите переменную postbitlegacy_userinfo_width и выставляете ширину информации о пользователе.