To Love a Dark Lord (Unabridged) (Anne Stuart).

"To Love a Dark Lord" (Unabridged) - это книга, рассказывающая о судьбе Эммы, которая случайно убивает своего дядю. Ее спасает Джеймс Киллоран, развращенный темный лорд, жаждущий мести. После спасения он решает использовать ее как идеальный инструмент для осуществления своей мести. Однако он никогда не предполагал, что полюбит ее.

Автор: Энн Стюарт Название: Полюбить темного лорда Любовь к темному лорду. Жанр: тёмное фэнтези + психология Что делать, если ты убила собственного дядю? Как спастись от кровной мести человека, которого ты даже описать не можешь? А можно ли саму судьбу заставить полюбить себя? Страстная и захватывающая история о том, что это возможно, даже если речь идет об обреченном человеке. Структурно: В начале книги вы встретитесь с Эммой – главной героиней, которая отчаянно влюблена в своего жениха, ведь для неё Майк-истина, разум и добро. А потом вас закружит водоворот событий и любви, ненависти, мести и страсти, сплетенных между Эммой и главным героем Джеймсом Киллораном, человеком, который живет космосом как любимой игрой, играет в страсть других людей и мечтает отомстить за смерть своей жены, совершившейся именно по вине Эммы. Путь Эммы к любви сложен, Эмма скорее всего не убедит вас, но она почти станет вашим лучшим другом на страницах, удивит и обрадует. О чем книга? Что делать юной леди, оказавшейся в мире полном интриг и распутства в начале восемнадцатого века, обученнной духовными канонами и стремлениями быть идеальной помощницей и опорой своему отцу, когда ей заявляетcя мужчина с потухшим взором, уставший от крови, жестокости, хаоса и решивший искупить "преступление" своей любимой с оружием в руках. Почему переведена эта книга? Я часто вижу месседж о простоте, ясности и простоте российских читателей, а авторы в переводах Clever меня удивляют, как лаконичностью формулировок, так и терпимостью к культурным кодам и сглаживанию острых моментов. Поэтому перевод получился душещипательный, хлесткий и остроумный. Это честная история настоящей любви со многими взлетами и падениями